Kurjenrahka national park

När jag tittade vidare på mitt minneskort så upptäckte jag att det fanns fler bilder från sjön Savojärvi som ligger i Kurjenrahka nationalpark, än de som var med i mitt förra blogginlägg i Photographic Steps.

When I looked further at my memory card, I discovered that there were more pictures from Lake Savojärvi located in Kurjenrahka National Park, than those that were in my previous blog post in Photographic Steps.

Vi gick en tur runt sjön för att röra på oss och samtidigt diskutera ett antal frågor och jag försökte hitta något intressant att fotografera däremellan.

We went for a walk around the lake to get some fresh air and at the same time discuss a number of issues, and I tried to find something interesting to photograph in between.

Till största del så är nationalparken en stor mosse och jag tycket det var svårt att hitta något att fotografera. Försökte mig på att hitta detaljer och underliga träd, men träden är ganska alldagliga där på mossen.

For the most part, the national park is a large bog and I think it was difficult to find something to photograph. Tried to find details and weird trees, but the trees are pretty mundane there on the bog.

I slutet av promenaden så lämnade vi mossen ett tag och kom in i granskogen. Där fanns det i alla fall ett gäng svampar som jag jobbade lite med. Tyvärr så var det svårt att få till skärpan med mitt Nikkor 18-200 mm objektiv i det svaga ljuset, men effekten av ljuset uppifrån i den täta granskogen blev i alla fall intressant!

At the end of the walk we left the bog for a while and came into the spruce forest. At least there were a bunch of mushrooms that I worked with a bit. Unfortunately, it was difficult to get the sharpness with my Nikkor 18-200 mm lens in the dim light, but the effect of the light from above in the dense spruce forest was interesting in any case!

Ett lätt regn följde oss på slutet och skapade ett dimmigt ljus över landskapet och grönskan blev lite grönare.

A light rain followed us at the end and created a misty light over the landscape and the greenery became a little greener.

Hösten hade greppet om Kurjenrahka och under vistelsen drev regnet tidvis in över oss. Gick förbi några gungor som såg övergivna ut och jobbade vidare med den känslan i både Raw Therapee och GIMP och här är några varianter som avslut.

Autumn had gripped Kurjenrahka and during the stay the rain occasionally drifted over us. Went past some swings that looked abandoned and continued to work with that feeling in both Raw Therapee and GIMP and here are some variations as an ending.